loading

 

FLÜCHTIG, ABER NICHT VERGÄNGLICH

 

Das Fugitif-Netzwerk ist ein Versuch das Arbeiten von deutschen und französischen Künstlern in freien Räumen mit flachen Hierarchien zu ermöglichen. Seit 2008 sind kollektive und individuelle Projekte von Künstlern, Kunstlehrern, Kunstpädagogen und Forschern entstanden, die sich durch das Hinterfragen verschiedener Kunstpraxen inhaltlich verbinden.

Heute wollen wir die seit 6 Jahren laufendeArbeit weitermachen: Wir wollen die lokalen Partnerschaften mit den kulturellen Einrichtungen und den Netzwerken der westlichen Stadtteile stärken, und auf Länderebeneneue Zusammenarbeit und Kooperationsprojekte zwischen Deutschland und Frankreich entwickeln.

 

 FUGITIF MAIS PAS ÉPHÉMÈRE

 

Le réseau Fugitif résulte de la volonté de donner aux artistes un espace de création libre. Dans le cadre de cette initiative de nombreux événements culturels sont organisés, tels que des expositions, des Workshops, des conférences, un programme de résidence d'artistes et un programme de médiation culturelle dans les écoles.

Depuis 2008 le réseau permet à des artistes français et allemands -mais aussi peu à peu à des artistes internationaux-, à des professeurs et pédagogues d'art, ainsi qu'à des chercheurs, de travailler sur des projets collectifs et individuels dont l'objectif commun est d'expérimenter et d'interroger les pratiques artistiques.

Aujourd'hui, nous aimerions poursuivre le travail entrepris depuis 6 ans, en renforçant les partenariats avec les institutions culturelles et les réseaux de l'ouest de Leipzig, et en initiant de nouvelles collaborations et de nouveaux projets en France et en Allemagne.

 

 

WARUM BRAUCHEN WIR EURE UNTERSTÜTZUNG ?

 

Jedes Jahr hängt die Finanzierung unserer Projekte von Institutionen wie dem Deutsch-französischen Jugendwerk (DFJW) und von internationalen Partnerschaften (sowohl Stadtpartnerschaften, als auch überregionale Partnerschaften) ab. Die Vergabe der Förderungen erfolgt dabei so, dass ein Teil der bewilligten Summe erst nach Ende eines Projekts ausgezahlt wird. Aus diesem Grund müssen wir regelmäßig einen Teil des benötigten Geldes vorstrecken.

Um die Kommunikation, Verwaltung und Logistik innerhalb des Netzwerks wesentlich zu stärken, hat Fugitif 2012 eine Koordinationsstelle geschaffen, die vom DFJW teilweise unterstützt wird.

Das Netzwerk Fugitif schafft eine Verwaltungsstruktur für europäische Professionelle des Kunst- und Kulturbetriebs und wird so zu einem sozialen Motor im kulturellen Bereich. Nur mit deiner Unterstützung werden wir die notwendigen Mittel erlangen: Nicht nur, um den reibungslosen Ablauf unserer Projekte garantieren zu können, sondern auch, um die Bezahlung eines Teils der Koordinationsstelle finanzieren zu können, durch die wir an Unabhängigkeit gewinnen.

Teile bitte diese Info!

 

 

POURQUOI AVONS NOUS BESOIN DE VOUS ?

Le financement de nos activités dépend chaque année d’instituts tel que l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et de partenariats internationaux (jumelages entre communes, coopérations interrégionales). L'attribution de ces subventions s’effectuent en deux temps : une partie de la somme allouée est reçue après clôture de projet. Pour cette raison, nous devons régulièrement avancer les fonds nécessaires à la réalisation complète des projets.

Afin de renforcer notre capacité d'action, Fugitif a créé en 2012 un poste de coordinateur de projets soutenu par l’OFAJ. Ce travail de communication, d'administration et de logistique est primordial, il accompagne et soutient celui bénévole et passionné de nos membres.


Le réseau Fugitif devient ainsi un moteur social du domaine culturel : générer et établir une structure administrative et fonctionnelle au service des professionnels européens des arts et de la culture. Grâce à ton soutien nous pourrons constituer un fond de roulement pour dynamiser la réalisation de nos projets mais aussi financer une partie du poste de coordination, et donc gagner en autonomie.

Soutiens nous aussi en partageant cette information autour de toi !


                         

 UNSERE ZIELE

Langfristig will Fugitif für europäische Akteure aus den Bereichen Kunst, Wissenschaft und Kultur zu einer kollaborativen Arbeitsplattform heranwachsen, die gegenseitigen Austausch, fächerübergreifende Forschung und autonomes Handeln der Künstler ermöglicht.

 

NOS OBJECTIFS

Fugitif a pour ambition de devenir un outil de travail pour les professionnels européens des arts, des sciences et de la culture. Son objectif à long terme est d'établir une plateforme européenne de transmission et de recherche interdisciplinaire ayant son propre système de financement lui garantissant une forme autonome.

 

 

KUNST- UND KULTURVERMITTLUNG MIT SCHULEN

Das Programm Kunst- und Kulturvermittlung mit Schulen initiiert seit 2012, für und mit Künstlern des Netzwerkes, Vermittlungsprojekte für Kinder und Jugendliche, Schulklassen, Französisch- und Kunstlehrer, sowie Kunstpädagogen aus Deutschland und Frankreich. Médiation Culturelle lädt zur Begegnung mit zeitgenössischer Kunst und zum interkulturellen Austausch in der Schule oder an Orten des aktuellen Kunstgeschehens in Leipzig ein. Junge deutsche, französische und internationale Künstler mit dauerhaftem oder kurzweiligen Aufenthalt in Leipzig treten hier mit Schülern in den Austausch über ihre Arbeiten. Vermittlungsschwerpunkt des Programms ist es, die künstlerischen Ideen und Arbeitsweisen der Künstler für die Schüler erfahrbar zu machen. Die Grundlage hierfür ist eine rezeptive sowie bildnerisch praktische Auseinandersetzung der Schüler mit den inhaltlichen Positionen der Künstler. Im März dieses Jahres fand der erste Schüleraustausch mit künstlerischem Schwerpunkt in Vence bei Nizza/Südfrankreich statt. Dem Thema der Reise „Das Bild des Anderen" folgend, lernten sich Schüler des Wiprecht-Gymnasiums aus Groitzsch und des Lycée Henri Matisse aus Vence auf künstlerischem Weg kennen. mediationculturelle@fugitif.eu

 

  MÉDIATION CULTURELLE AVEC LES ÉCOLES

 Le programme Médiation Culturelle permet depuis 2012 à des artistes du réseau d'intervenir auprès de jeunes du lycée Wiprecht de Groitzsch, et de réaliser des projets artistiques en collaboration avec des professeurs d'art, de français ainsi que des pédagogues de l'art. Les lycéens sont amenés à découvrir l'art contemporain et à en expérimenter les multiples pratiques, par le biais d'ateliers thématiques, de visites des lieux culturels de Leipzig, d'ateliers d'artistes, ainsi que d'échanges avec la France. En mars dernier les lycéens ont pu participer, grâce au soutien de l'Office franco-allemand pour la Jeunesse, à un échange scolaire avec la ville de Nice, autour de la thématique "L'image de l'autre".  

 


AUSSTELLUNGEN,  PROJEKTE & KOOPERATIONEN  

FRAG DEN STAUB · GEGEN! · EX VOTO · PARA-PHOTOGRAPHIE· SUMMER FALLS · TO THE EAST · LINDENOW · POINT DE FUITE · UNTER DEN FLIESEN · SPIELRAUM · EX SITU · VIDEO WORKSHOP · DAS PARADIES IST NEBENAN · BETRIEBSAUSFLUG· DELICATE AFFAIRS · IN OUR BACKYARDS · KULISSEN · VOLK


PROJEKT PARA-PHOTOGRAPHIE // 2014

LEIPZIG Westpol A.I.R space - 6-14 Juni // DRESDEN 20 Juni-1 Juli // ARLES Galerie VOST – 7-14 Juli
 

Das LogoPara-Photographie ist eine Ausstellung auf der Suche nach den Grenzen und den Bruchstellen der Photographie und ihrer Wahrnehmung. Beim Erschaffen von hybriden Formen verlassen die Künstler die konventionellen Räume der Photographie. Sie hinterfragen und dekonstruieren die medialen Regeln und zeigen einen ungewöhnlichen Umgang mit dem Material. Die paraphotographischen Experimente verstehen sich als Reflexion auf die gängigen zeitgenössischen und etablierten Techniken und Sujets. Der Titel der Ausstellung ist gleichzeitig eine Würdigung des amerikanischen konzeptuellen Künstlers Robert Heinecken. In drei aufeinander folgenden Ausstellungen werden deutsche, französische und polnische Künstler die Grenzen zwischen Fotografie und zeitgenössischer Kunst neu reflektieren. Jede Etappe soll eine Begegnung zwischen Künstlern, ihren Kunstwerken, den Orten und dem Publikum ermöglichen.

 

 3lwQLqfLJHiN5sO9YnWLhAiGX5po8ceMxi6BcC_yLe projet Para-photographie propose une série d’expositions de photographies conçues spécialement pour l’occasion par des artistes allemands, français et polonais. Florent Pieplu, curateur de l’exposition à Leipzig, exprime l’intention de renouveler le rapport à la pratique photographique, de proposer une alternative au style institutionnel, et de repousser les limites de l’image. Chaque étape sera l’occasion de se réapproprier ce processus de débordement au travers d’une rencontre entre les artistes, leurs œuvres, un lieu et des publics.   

 

 

EX-SITU // 2011     

 

 

Herausgeber: Lindenow e.V.
Gestalter: David Voss 

 

VOLK // 2013

 

 Soutenu par de nombreux partenaires et lauréat du prix "50 ans, 50 projets" lancé par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse dans le cadre de l'anniversaire du Traité de l'Élysée, le projet VOLK initié et dirigé par Lætitia Gorsy a réuni en une année plus de 70 créateurs autour de problématiques liées à l'héritage de traditions très marquées dans "l'imagerie populaire contemporaine".Sous forme de workshops, cette plateforme nomade de recherches multinationales a généré des rencontres, des échanges, des discussions et une production riche, variée, excitante. Alliant à la fois artistes émergents, artistes établis, professionnels de la culture, jeune public; les divers acteurs du projet ont mit à l'honneur la photographie, l'illustration, le graphisme, la gravure, l'édition, la scénographie et ce dans des villes marquées par une culture de l'image très forte : Paris, Berlin, Strasbourg et Leipzig. Les divers événements crées autour et en plus des workshops ont permis au fur et à mesure d'agrandir les perspectives et l'envergure du projet. Les résultats de ces diverses phases de recherches ont finalement été exposés à Leipzig en octobre dernier attirant à la fois professionnels, public averti, et curieux.
Les artistes, les images , les partenaires, les informations sur :
www.volkvolk.info  

 

*Wir behalten uns vor, unsere Unterstützer zu prüfen und gegebenenfalls vom Vertrag mit einem Unterstützer zurückzutreten.

 

WEB:                                                                               MAIL:


www.fugitif.eu        www.facebook.com/fugitif
                        crowdfunding@fugitif.eu 

 

 

 

 
Bereits abgelaufen!
1.691,01 € 34 % von 5.000,03 € Ziel
36 Unterstützer
Leider nicht finanziert!

Dieses Projekt erreichte die benötigte Summe bis zum 19.06.14 MEZ nicht und konnte in 30 Tagen nicht finanziert werden.

Gegenleistungen

  • ab 2,50 €
    Ewige Dankbarkeit

    Jeder Beitrag ist wichtig. Ab 2,50 € ist dir unser ewige Dank gewiss!

    Notre reconnaissance éternelle

    Chaque contribution compte. A partir de 2,50€ tu obtiens notre reconnaissance éternelle!

    jetzt unterstützen 1995 von 2000 verfügbar
  • ab 5,00 €
    Parfürmierte Dankeskarte

    Du erhälst eine handgeschriebene, parfümierte Postkarte von unserer Koordinatorin!

    Carte de remerciement

    Tu reçois une carte de remerciement parfumée et écrite de la main de notre coordinatrice!

    jetzt unterstützen 298 von 300 verfügbar
  • ab 10,00 €
    Sticker-Set

    Schmücke deinen Laptop und deine Wände mit von Künstlern entworfenen Motiven auf Stickern und Postkarten!

    Sticker-Set

    Décore ton ordinateur et tes murs avec des stickers et des cartes postales conçus par les artistes !

    jetzt unterstützen 198 von 200 verfügbar
  • ab 15,00 €
    Original-Fugitif-Beutel

    Du kannst deinen Laptop und deine Wände mit Stickern und Postkarten schmücken UND deinen Einkauf auf dem Markt mit einem Original-Fugitif-Beutel machen.

    Sac imprimé Fugitif

    Décore ton ordinateur et tes murs avec des stickers et des cartes postales ET fais tes courses avec un sac imprimé Fugitif.

    jetzt unterstützen 92 von 100 verfügbar
  • ab 20,00 €
    Original-Fugitif T-shirt

    Jetzt kannt du dich auch selbst mit einem Original-Fugitif T-shirt "schmücken" und dazu immer noch deine Wände mit Postkarten und Plakaten versehen!

    T-shirt imprimé Fugitif

    Maintenant, en plus de décorer tes murs avec des cartes et des affiches, tu peux aussi t'habiller avec un T-shirt imprimé Fugitif !

    jetzt unterstützen 91 von 100 verfügbar
  • ab 40,00 €
    Und Und Und Paket

    Beutel, T-Shirt , Postkarte und Plakate, jetzt bist du komplett ein originaler Flüchtling!

    Panoplie intégrale

    Sac, T-shirt, carte postale, affiches, maintenant tu as toute la panoplie Fugitif !

    jetzt unterstützen 97 von 100 verfügbar
  • ab 70,00 €
    Gravur // Photographie // Siebdruck

    Du erhälst eine Gravur, eine Photographie oder einen Siebdruck von Künstlern des Netzwerks entworfenen!

    Multiples Gravure // Photographie // Sérigraphie

    Reçois une gravure, une photographie ou une sérigraphie réalisée par les artistes du réseau !

    jetzt unterstützen 50 von 50 verfügbar
  • ab 100,00 €
    Fördermitgliedschaft für ein Jahr *

    Als Fördermitglied bekommst du eine Förderurkunde und ein liebevoll gestaltetes Dankeschön von einem Künstler!

    Partenariat de soutien d'un an *

    En soutenant le réseau Fugitif, tu es officiellement porteur de nos projets pendant un an et tu reçois un remerciement personnalisé d'un de nos artistes !

    jetzt unterstützen 96 von 100 verfügbar
  • ab 150,00 €
    Ausflug ins Atelier *

    Buche einen Ausflug mit der Schulklassen ins Atelier - Künstler stellen ihre Arbeiten und Arbeitstechniken vor und beantworten die allerkritischsten Fragen. Ein super Geschenk von Eltern an die Klasse!

    Excursion dans un atelier *

    Grâce à ton soutien, les artistes accueillent un groupe d'élèves dans leurs ateliers, afin de présenter leurs travaux et leurs méthodes de création, l'occasion de répondre à toutes les questions ! Un super cadeau de la part des parents !

    jetzt unterstützen 2 von 2 verfügbar
  • ab 200,00 €
    Kulturvermittlung *

    Künstler kommen für zwei Doppelstunden an eine Leipziger Schule und machen einen Workshop.

    Médiation culturelle *

    Les artistes interviennent dans une école de Leipzig au cours d'un Workshop de deux heures.

    jetzt unterstützen 2 von 2 verfügbar
  • ab 250,00 €
    Ein Abend mit einem Künstler *

    Es erwartet dich ein gemeinsames Essen, nebst Werkschau und guter Unterhaltung!

    Une soirée avec un artiste *

    Découvre l'univers d'un artiste du réseau au cours d'une soirée. Découverte d'ateliers, discussions, repas ...

    jetzt unterstützen 3 von 3 verfügbar
  • ab 300,00 €
    Happening Spaziergang *

    Ein durchchoreographierter Spaziergang mit einer extraordinären Route in der die Grenze zwischen Inszenierung und Realität verschwimmt!

    Promenade Happening *

    Laisse toi guider à travers la ville lors d'une promenade où les frontières entre réel et fiction se confondent !

    jetzt unterstützen 0 von 1 verfügbar
  • ab 500,00 €
    Offizieller Fugitif Partner 2015 *

    Eine Partnerschaft für das Jahr 2015! Dein Logo auf unseren Plakaten und Flyern als offizieller Werbepartner 2015.

    Partenariat officiel *

    Devenez notre partenaire officiel pour 2015, vos logos paraîtront sur les flyers et les affiches de nos événements.

    jetzt unterstützen 10 von 10 verfügbar
  • ab 1.000,00 €
    Original Kunstwerk *

    Erwerbe ein Originalkunstwerk. Nähere Informationen demnächst hier auf dem Blog.

    Œuvre d'art originale *

    Acquiert une œuvre d'art originale. Plus d'information à venir sur le blog.

    jetzt unterstützen 5 von 5 verfügbar
 

 

dr seltsam
Leipzig, Deutschland
 

 

Uwe Maaß
Leipzig, Deutschland
 

101,01 €

Johannes Grosz
Berlin, Deutschland
Backer Picture

100,00 €

Westbesuch e.V. WB-Team
Leipzig, Deutschland
 

100,00 €

Schaubühne Lindenfels
Leipzig, Deutschland

Video

Widget vertical

 

Widget horizontal