loading

 

 

    

 

In den Wohnsiedlungen von Tirana, die während des Sozialismus in Albanien gebaut wurden und nach dessen Ende den neuen Gegebenheiten und Bedürfnissen entsprechend von den BewohnerInnen selbst erweitert wurden, scheinen die Geschichten der Familien, die in diesen Häusern wohnen, in der Fassade ablesbar zu sein. Und nicht nur die Familiengeschichten, auch die jüngste Geschichte des Landes: Die sozialistische großmaßstäbliche ­Architektur wird überschrieben durch informelle Mikroarchitekturen. Die serielle, egalisierende (und also moderne) Planung trifft auf die Spontaneität und das Situative, mehr noch: Die serielle Planung ermöglicht erst die individuelle Aneignung und spontane und situative Erweiterung. 

Die Grundstruktur, die der sozialistische Wohn­block im Stadtzentrum darstellt, existiert in der Peripherie nicht. Hier, in der werdenden Stadt, wird von Grund auf entworfen, jedoch findet die Logik der Erweiterung auch hier Verwendung. Der Bauprozess scheint nie ganz abgeschlossen, jedes Haus enthält die Möglichkeit des Ausbaus. Bauen und Wohnen findet gleichzeitig statt.

 

Auf 112 Seiten dokumentiert die Publikation “Responding to Particular Needs at a Precise Moment” die gebaute Umwelt von Tirana, Albanien. Das Buch enthält Fotos, die ich während einer Recherchereise dorthin im März 2015 gemacht habe. Meinen Fotos stelle ich zum einen Fotomaterial aus dem staatlichen Bau- und Konstruktionsarchiv, zum anderen Fotos, die BewohnerInnen von ihren Häusern gemacht haben und anschließend an die staatliche Baubehörde geschickt haben, um im Nachhinein eine Baugenehmigung zu bekommen, gegenüber. Neben Fotos enthält die Publikation drei Interviews in englischer Sprache: 

1. Ledian Bregasi (1984) ist ein albanischer ­Architekt, der in Rom und Tirana lebt und über das Potential des informellen Bauens forscht. 

2. Der albanische Architekt Dritan Mico (1975) hat über die Architektur der albanischen Moderne promoviert. In dem Interview geht es um die Bau- und Wohnungspolitik während des sozialistischen Albaniens und darum, welche Einflüsse diese auf die Baupraxis in Tirana seit den 90er Jahren hat.

3. Simon Battisti (1982) ist ein amerikanischer Architekt, der in Tirana lebt. In seiner Forschung beschäftigt er sich mit dem politischen und kulturellen Wechsel, der seit den 90er Jahren in Albanien stattfindet, und wie sich dieser in der gebauten Umwelt manifestiert. Simon Battisti war Kurator des albanischen Pavillons der Biennale Architettura di Venezia 2016. 

 

112 Seiten, fadengeheftete Klappenbroschur, ­

175mm × 280mm

Konzept: Jonas von Lenthe

Grafikdesign: Johannes Hucht

Verlegt von Spectorbooks

 

Jonas von Lenthe

In meiner künstlerischen Arbeit setze ich mich mit den gesellschaftlichen Konsequenzen von Gestaltungsentscheidungen auseinander. Dabei versuche ich, jenseits von klassisch-wissenschaftlichen Methoden neue Formen der Wissensproduktion zu entwickeln.

 

Spector Books

Der Leipziger Verlag publiziert Bücher an der Schnittstelle von Kunst, Theorie und Design mit dem Interesse die gegenwärtigen Möglichkeiten des Mediums Buch zu erproben. 

www.spectorbooks.com

 

Die Hälfte der Druckkosten sind bereits durch Förderungen finanziert. Um den noch ausstehenden Teil der Druckkosten zu decken, nutze ich die Crowdfunding Plattform Visionbakery. Wenn das Crowdfunding erfolgreich ist, kann das Buch noch dieses Jahr gedruckt werden.

 

          

      Fotoabzug Bunker                                  C-Print Haus I                     C-Print Haus II

                                     

                                  Poster I - Motiv I                                  Poster II - Motiv II

 

Ich freue mich sehr, wenn du mich bei der Realisierung meines Projektes unterstützt!

 

    

 

*Wir behalten uns vor, unsere Unterstützer zu prüfen und gegebenenfalls vom Vertrag mit einem Unterstützer zurückzutreten.  

 

 

 

    

 

The book RESPONDING TO PARTICULAR NEEDS AT A PRECISE MOMENT visualizes my artistic view and research on the architecture of Tirana, the capital of Albania.

Walking through one of the many housing developments in Tirana, it is as if one can read in its facades the stories of the families that live inside. The developments—built throughout Albania during socialism and then, according to new situations and needs, expanded upon by the inhabitants themselves—tell not only of family history but also of the country’s recent past. The socialist, large-scale architecture is overwritten by informal microarchitectures. The serial, equalising (modern, so to speak) planning carries into the spontaneity and the situational. What’s more: the individual appropriation and spontaneous, situational expansion is first made possible by this very planning.  

Outside the center, where the city is still evolving, this foundational structure of the housing-complex does not exist—everything is imagined from the ground up. Yet this logic of expansion also finds its use. The building process appears to never be entirely at an end; every house harbours the possibility of being further built upon. Here, in the suburban regions, building and living exist side by side. 

 

On 112 pages the publication RESPONDING TO PARTICULAR NEEDS AT A PRECISE MOMENT” documents the built environment of the city of Tirana. The book contains pictures, that I took during a trip to Tirana in March 2015. My images are juxtaposed to photographs from the Albanian Central Technical Archive of Construction, that show the housing blocks shortly after their construction is finished. Besides that the book includes pictures of houses taken by their inhabitants in order to send them to the national building authority to receive a subsequent building permit for their house.

The book also contains three interviews in english language:

1. Ledian Bregasi is an Albanian architect based in Tirana and Rome. His work is centered around research on the potential of informal building.

2. The Albanian Architect Dritan Mico (1975) has written his Ph.D. about modern Albanian architecture. The interview is about planning and building in socialist Albania.

3. Simon Battisti (1982) is an American architect who lives in Tirana. He was the curator of the Albanian Pavillon at 2016 Biennale Architettura di Venezia. In his research he is concerned with the political and cultural change which has taken place since the 90s in Albania and how this manifests itself in the built environment. In this interview we talk about how cultural or political conditions are embodied in the building practise.

 

112 pages, thread-stitched

175mm x 280mm

Concept: Jonas von Lenthe

Graphic Design: Johannes Hucht

Published by Spectorbooks

 

Jonas von Lenthe

In my artistic work I deal with the social consequences of design decisions. I try to develop new forms of knowledge production through artistic research rather than using classical scientific methods.

 

Spectorbooks

Leipzig based publisher house Spectorbooks publishes books in the fields of art, theory and design with an interest on today’s possibilities of the medium book.

 

Half of the printing costs are already covered by fundings. I use the crowdfunding platform Visionbakery in order to bring in the remaining half of the printing costs. If the crowdfunding is successfull, the book can be printed this year.

 

          

      Fotoabzug Bunker                                  C-Print Haus I                     C-Print Haus II

                                     

                                  Poster I - Motiv I                                  Poster II - Motiv II

 

 

I am very happy, if you could support me to complete this project!

 

    

 

 

 

    

 

Libri "RESPONDING TO PARTICULAR NEEDS AT A PRECISE MOMENT" është një analiz artistike për arkitekturën e Tiranës, kryqyteti  Shqipërisë.

Lagjet e banesat ne Tiranë që jan krijuar në kohën e komunismit kan mar  ndryshime në form e sotshme. Banorët kanë marrë vet pjesë në at proces të zhvillimit me interesin më krijuar një atmosferë që i përputhet jetës edhe nevojët tyrë. E ashtu është një monument e familjeve që shihet historia  tyre edhe historia e shqiperise ne fasadë e ndërtimeve. Arkitektura është një element që përmbajnë e pershkruen edhe mikrologine e arkitekturës. Ndërtimi  seriale edhe planifikim e ndertimit homogene  edhe ndertimit moderne e kësaj kohës bashkohen më shpontanitetin e përputhjen e situatës.

Kjë ka demethajnje që qdo formim serial e qdo ndryshim arkitekturës përputhet me situatën e zhvilimit individuale e shpontane e banorëve. Struktura  elementare në stilin e komunismit në qendër e qyteti nuk eksiton në peripheri.

Qyteti mbetet një qytet në përpunim e qdo her elementet e filimit vashdojn më procese të reja e pa fundim të ndërtimtarisë. Qdo objekt arkitekturës ka mundësi të krijoj një pamje të re. Ky është një zhvilimit edhe më njëjtën kohë ka banim edhe punim në këta objekte.

 

Më 112 faqe është “Responding to Particular Needs at a Precise Moment” një dokumentacion për ambientin arkitektonike e Tiranës , Shqipërisë. Kjë libër është më fotografime që i kam ba në mars 2015. Disa fotografime jan  prej arkivet shtetërore edhe disa materiale fotografisë jan prej banorët që kan prodhuar fotomateriale për kërkimin e lejës ndërtimit. Bashkë me fotografimët në publikimin e librit  gjinden tre intervista në gjuhën anglese.

1. Ledian Bregasi (1984) është nje arkitekt që mjerët më fuqin e ndërtimit jashtë zakoneve. Zotri Bregasi  jeton në romë edhe në tiran.

2.Arkitekti shqiptar Dritan Mico (1975 ) ka promovuar për arkitekturën moderne e Shqipërisë. Në interviste  tregon Zotri Mico për politikën e ndërtimit edhe e banimit në kohën e komunismit.

3. Simon Battisti është një arkitekt amerikan që jeton në tiran. Zotri Battisti u kan në vitin 2016 kurator për pavillonin shqiptar në Venezia 2016. Aj më tregon për bashkimin e kulturës edhe politikës në ambientin ndërtimore. 

 

112 faqe, me tekstil lidhur

Broshur  klap

175mm × 280mm 

175mm x 280mm

Zhvilimi i konzeptit:  Jonas von Lenthe 

Grafik Design: Johannes Hucht 

botimi nga Spectorbooks 

 

Jonas von Lenthe 

Veprimi artistikë e përpunimit tim aktuale kuptohet si një analize e pasojët e vendimmarjet e shoqërise në lamin të artit. Në kët proces artistike un e kam qëllimin të krijoj një metodë jashtë prej konvencionet klasike e më një qëllim më krijue një reformim të re e diturisë në këtë  lami.

Spector Books

Spector Books është një shtëpi botuese  që qëndron në qytetin gjerman Leipzig e që mjeren më përbërjen e artit,designit e teorit e tyre edhe e konsiderojn fenomenin  "libri" si një proces e  mundësivë e kësaj kohë. 

www.spectorbooks.com

 

          

      Fotoabzug Bunker                                  C-Print Haus I                     C-Print Haus II

                                     

                                  Poster I - Motiv I                                  Poster II - Motiv II

 

 

    

Bereits abgelaufen!
3.540,00 € 138 % von 2.573,70 € Ziel
87 Unterstützer
Erfolgreich finanziert!

Dieses Projekt erreichte bis zum 16.07.17 MEZ die benötigte Summe und konnte in 30 Tagen finanziert werden.

Gegenleistungen

  • ab 5,00 €
    Dankeschön! *
    Danke! Thank you! Faleminderit!
    jetzt unterstützen 480 von 500 verfügbar
  • ab 20,00 €
    Buch *
    Ein Exemplar des Buchs - frei Haus

    Book *
    One Copy of the Book
    jetzt unterstützen 63 von 125 verfügbar
  • ab 50,00 €
    Buch + Poster 1 *

    Das Buch und ein gefaltetes Siebdruckposter (Motiv 1; 75cm x 60cm, Auflage 30 Stück, nummeriert)

    Book + poster I *
    One copy of the book and a folded silk-screen printed Poster (motive 1; 75cm x 60cm, Edition 30, numbered)

    1593-1-s.jpg

    jetzt unterstützen 25 von 30 verfügbar
  • ab 50,00 €
    Buch + Poster 2 *

    Das Buch und ein gefaltetes Siebdruckposter (Motiv 2; 75cm x 60cm, Auflage 30 Stück, nummeriert)

    Book + poster II *
    One copy of the book and a folded silk-screen printed Poster (Motive 2; 75cm x 60cm, edition 30, numbered)

    1593-1-s.jpg

    jetzt unterstützen 27 von 30 verfügbar
  • ab 100,00 €
    Buch + C-Print "Haus I" *

    Das Buch und ein C-Print (Motiv 3 "Haus I"; 200mm x 250mm, Auflage 15 Stück, nummeriert)

    Book + C-Print "Haus I" *
    One copy of the book and a C-Print (Motive 3 "Haus I"; 200mm x 250mm, edition 10, numbered)

    1593-1-s.jpg

    jetzt unterstützen 4 von 10 verfügbar
  • ab 100,00 €
    Buch + C-Print "Haus II" *

    Das Buch und ein C-Print (Motiv 4 "Haus II"; 250mm x 200mm, Auflage 15 Stück, nummeriert)

    Book + C-Print "Haus II" *
    One copy of the book and a C-Print (Motive 4 "Haus II"; 250mm x 200mm, edition 10, numbered)

    1593-1-s.jpg

    jetzt unterstützen 6 von 10 verfügbar
  • ab 150,00 €
    Buch + Photoprint "Bunker" *

    Das Buch und ein Fotoabzug (Motiv 5 "Bunker", Bild ist nicht im Buch; 275mm x 220mm, Auflage 10 Stück, nummeriert)

    Book + photo print "Bunker" *
    One copy of the book and a photoprint (Motive 5 "Bunker", photograph is not in the book; 250mm x 200mm, edition 10, numbered)

    1593-1-s.jpg

    jetzt unterstützen 10 von 10 verfügbar
 

150,00 €

Gerhard Genzler
Koblenz, Deutschland
 

100,00 €

Ulrich Kaspar Arbenz
Rifferswil, Schweiz
 

100,00 €

Ulrich von Lenthe
Glienicke, Deutschland
 

100,00 €

Uda von Lenthe
Schwarmstedt, Deutschland
 

 

Markus Klose
Hamburg, Deutschland

Video

Widget vertical

 

Widget horizontal